[Live8]在世界中心呼喊愛情－海豚飛看世界

劇　名：世界の中心で、愛をさけぶ
電視台：東京放送TBS
首　播：2004-07-02

鋼琴：海豚飛

原著在日本狂賣超過300萬冊、電影賣座燒到台灣的「在世界中心呼喊愛」，即將掀起另一波純愛日劇風潮！
「我在沒有她的世界活了17年」…1987年、朔太郎（山田孝之飾演）17歲，站在被喻為世界中心的澳洲沙漠，手裡握著彷彿帶有憂鬱色彩的粉末，腦海不斷浮現與亞紀（綾瀨遙飾演）一起渡過的種種回憶：高2那年夏天，朔太郎和班上文武雙全的美少女亞紀，展開了一段傾注全心全靈、刻骨銘心的戀情…2004年、清醒後的小朔，34歲，臉龐仍殘留著淚痕。
片山恭一的「在世界中心呼喊愛」原著小說，自2001年4月於日本發行以來，從初版8000本到現今銷售累計320萬冊以上，打破「挪威的森林」保持了17年的紀錄，更橫跨電影、日劇、漫畫、廣播劇等多媒體，實至名歸榮獲2004年日本流行語大賞！而日劇版的「在世界中心呼喊愛」，不但一舉奪下日劇金像獎九項大賞，高收視率更為低迷已久的日劇注入強心劑！
劇中高中時期的主角松本朔太郎，請來日本最耀眼的新生代男星山田孝之（「水男孩」「烈火男兒」）飾演，17年後的朔太郎則由憂鬱形象著稱的緒形直人詮釋。而令朔太郎終身難忘的女主角廣瀨亞紀，則由從723名競爭者中脫穎而出的綾瀨遙擔綱。除此之外，松下由樹、櫻井幸子、三浦友和、仲代達矢等實力派演員也參與演出，共同獻上滿滿的純愛感動！

文章來源

平井堅的第20張單曲《輕閉雙眼》，是由大賣超過200萬本的小說”在世界中心呼喊愛”改編之電影版主題曲，平井堅在讀完小說後親自填詞譜曲寫下了《輕閉雙眼》， ... 最後死去離開他，平井堅配合劇情邊唱著《輕閉雙眼》，竟也不知不覺地流露真性情而熱淚盈眶！
每當早晨醒來你脫下的軀殼總在身邊
過去總能感受你背後的溫暖今天卻是一陣寒冷
停止苦笑拉開沉重的窗簾炫目的朝陽每天追趕我
那天讓你見到我哭泣的臉眼淚映照著夕陽
每當我祈禱著能夠卸下肩膀上的溫暖
我的心與身體卻都牢記著你
Your love forever
輕閉雙眼在心中描繪你的樣子
這樣就好不管季節將我的心置於不顧
有一天對於你的事我將會失去所有的感覺吧
所以現在我仍然懷抱著這痛苦入眠也無所謂
那天我看到的星空許下了願
兩人一起探尋那光芒雖然瞬間就消失了
我的心與身體都因為你而閃耀
I wish forever
輕閉雙眼在心中描繪你的樣子
我只能如此即使世界把我留下置於不顧
Your love forever
輕閉雙眼在心中描繪你的樣子
這樣就好僅管季節將我置於不顧自顧自的改變顏色
我搜尋記憶中的你這樣就好
超越了失落而獲得的堅強是你給我的是你給我的
輕閉雙眼(瞳をとじて)
作詞：平井堅　作曲：平井堅
朝目覚める度に　君の抜け殻が横にいる
ぬくもりを感じた　いつもの背中が冷たい
苦笑いをやめて　重いカーテンを開けよう
眩しすぎる朝日　僕と毎日の追いかけっこだ
あの日　見せた泣き顔
涙照らす夕陽　肩のぬくもり
消し去ろうと願う度に
心が　体が　君を覚えている
Your love forever
瞳を閉じて　君を描くよ　それだけでいい
たとえ季節が　僕の心を　置き去りにしても
いつかは君のこと　なにも感じなくなるのかな
今の痛み抱いて　眠る方がまだ　いいかな
あの日　見てた星空
願いかけて　二人探した光は
瞬く間に消えてくのに
心は　体は　君で輝いてる
I wish forever
瞳をとじて　君を描くよ　それしか出来ない
たとえ世界が　僕を残して　過ぎ去ろうとしても
Your love forever
瞳をとじて　君を描くよ　それだけでいい
たとえ季節が　僕を残して　色を変えようとも
記憶の中に君を探すよ　それだけでいい
なくしたものを　越える強さを　君がくれたから
君がくれたから